La propriété est résidentielle. La Ville autorise certains usages additionnels à l'habitation.
Un «bureau d'affaires» peut être autorisé avec l'émission d'un certificat d'autorisation.

6.1.1 Usage additionnel pour un usage de la classe d'usages h1
Un seul des usages suivants est autorisé comme usage additionnel à un usage de la
classe d'usages h1 :
a) Logement supplémentaire;
b) Location de chambres;
c) Commerce domestique;
d) Entreprise artisanale;
e) Bureau d'affaires;
f) Gîte touristique (gîte du passant);
g) Famille d'accueil;
h) Service de garde en milieu familial avec moins de huit (8) enfants;


e) Cas d'un bureau d'affaires :
i) Seuls des activités administratives et des services professionnels y sont
exercés;
ii) L'usage est exercé par l'occupant principal de l'habitation;
iii) Pas plus d'une (1) personne résidant ailleurs ne peut exercer ou être
employée à cet usage;
iv) L'usage n'occupe pas plus de vingt-cinq pour cent (25 %) de la superficie
brute de plancher de l'habitation sans jamais excéder quarante mètres
carrés (40 m2);
v) L'usage ne doit donner lieu à aucun entreposage extérieur;
vi) Aucune modification de l'architecture du bâtiment ne doit être visible de
l'extérieur;
vii) Aucune case de stationnement ne doit être aménagée aux fins de
l'usage;
viii) Une (1) seule enseigne conforme aux dispositions du présent règlement
peut annoncer l'activité.

Pour l'enseigne qui nécessite l'émission d'un certificat d'autorisation :
11.9 ENSEIGNES AUTORISÉES POUR UN USAGE ADDITIONNEL À L'USAGE PRINCIPAL HABITATION
11.9.1 Enseignes autorisées
En plus des enseignes autorisées sans certificat d'autorisation d'affichage, seules les
enseignes visées à la présente section sont autorisées pour un usage additionnel à un
usage principal du groupe habitation, sous réserve des dispositions qui s'y appliquent.
11.9.2 Nombre et types
Une (1) enseigne non lumineuse sur bâtiment est autorisée par établissement et une
enseigne (1) non lumineuse détachée est autorisée par terrain.
11.9.3 Dimensions et superficies
a) Enseigne sur bâtiment :
i. La superficie d'affichage de l'enseigne est fixée à un maximum de 0,20 m² ;
Toutefois, la superficie totale de l'enseigne sur bâtiment ne peut excéder
10 % de la superficie de la façade ;
ii. La saillie maximale d'une enseigne sur bâtiment, par rapport au mur qui la
supporte est fixée à 10 centimètres ;
iii. La saillie maximale d'une enseigne sur auvent est fixée à 1,50 mètre.
b) Enseignes détachées :
i. La superficie d'affichage est fixée à un maximum de 0,50 m².
11.9.4 Hauteur
La hauteur maximale d'une enseigne détachée est de 1,50 mètre.
11.9.5 Aménagement
Un aménagement paysager de 1 m² minimum est intégré à la base d'une enseigne
détachée.
11.9.6 Localisation
a) Toute partie d'une enseigne installée au-dessus d'une surface